1. Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent la location des hébergements touristiques proposés par Château Le Maine Périn, situé au 190 route d’Auros, 33210 Langon, France. Elles s'appliquent à l'ensemble des réservations effectuées directement auprès des propriétaires ou via le site internet.

​

2. Présentation des prestations

Gîtes :

• Gîte 1 : 80 m²

• Gîte 2 : 100 m²

• Capacité : jusqu’à 8 personnes (tarif identique quel que soit le nombre d’occupants)

• Aucun service inclus (linge, ménage, etc.).

• Les animaux sont acceptés.

• Le gîte de 100 m² est accessible aux personnes en situation de handicap.

​

Aire de camping-car :

• Accès à un emplacement + eau + électricité : 10 €/jour

• Accès à la douche, au lave-linge, au sèche-linge et au coin repas : 15 €/jour

​

3. Tarifs

• Gîtes : 450 € par semaine, toute l’année

• Aire camping-car : tarifs journaliers selon les prestations (voir ci-dessus)

Tous les tarifs sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TTC).

​

4. Modalités de paiement

Les paiements peuvent être effectués :

• En carte bancaire

• En espèces

• Par chèque

​

5. Caution et ménage

• Une caution de 500 € est demandée à l’arrivée pour chaque gîte. Elle est restituée dans un délai raisonnable après le départ, sous réserve que le gîte soit rendu en bon état.

• En cas de mauvais entretien constaté, 60 € de frais de ménage seront demandés en supplément.

​

6. Arrivée / Départ

• Aucun horaire strict d’arrivée ou de départ n’est imposé.

• Les locataires doivent simplement convenir d’un horaire avec les propriétaires pour la remise des clés.

​

7. Règlement intérieur

• Il est strictement interdit de fumer à l’intérieur des gîtes.

• Des terrasses extérieures sont prévues pour les fumeurs.

• Le nombre de personnes accueillies ne doit pas dépasser la capacité des logements réservés.

• Les locataires s’engagent à respecter les lieux, les équipements et la tranquillité du voisinage.​

​

8. Responsabilité

• Les locataires sont responsables des dommages causés par eux-mêmes ou leurs accompagnants.

• Ils doivent être couverts par une assurance responsabilité civile pendant leur séjour.

• Le propriétaire décline toute responsabilité en cas de vol ou perte de biens personnels durant la location.

​

9. Réclamations et litiges

En cas de désaccord ou de litige, le client s’engage à rechercher une solution amiable directement avec les propriétaires :
Alain et Sylvie Darroman
Adresse : 190 route d’Auros, 33210 Langon
Téléphone : 06.46.86.46.76
E-mail : sylviedarroman@sfr.fr

​

Le droit applicable est le droit français.